Juno-Electrolux JCG94185 Bedienungsanleitung

GGeebbrraauucchhssaannwweeiissuunnggIInnssttrruuccttiioonn bbooookkJCG 94185Kühl-Gefriergerätfridge-freezer

10electroluxdie Taste (E) drücken. Nach derEingabe blinkt die Anzeige noch einigeSekunden und zeigt danach wieder dieaktuelle Innentemperatur desGefri

electrolux11und Gemüseschalen ein.Beigeschlossenen Lüftungsschlitzen bleibtder natürliche Feuchtegehalt derLebensmittel in den Obst- undGemüseschalen

12electroluxHöhenverstellung derInnentürablagenZur Einlagerung von Lebensmittel-Packungen verschiedener Größe, sinddie Abstellregale der Innentürhöhen

electrolux13Tasten zurTemperatureinstellung Die Temperatur im Gerät kannzwischen -15°C und -24°C gewähltwerden.Durch Druck auf eine der Tasten zurTemp

14electroluxHinweiseDie Super-frost-Funktion sollte eingeschaltet werden: Taste ALARM AUSIm Falle eines ungewöhnlichenTemperaturanstieges im Gefrierra

electrolux15Einfrieren von frischenLebensmittelnDas 4 Sterne-Gefrierfach eignetsich zur langfristigen Einlagerung vonTiefkühlkost sowie zum Einfrieren

16electroluxTIPSTips für das KühlenNachstehend einige praktischeRatschläge:Fleisch (alle Sorten) in Plastikfolieeinpacken und auf die Glasplatte, dies

electrolux17Tips für TiefkühlkostUm optimale Leistungen des Geräteszu erhalten, sich vergewissern,• daß die Tiefkühlkost beim Verkäufergut aufbewahrt

18electroluxAbtauenDie sich auf dem Verdampfer desKühlschrankes bildende Reifschichttaut jedesmal in den Stillstand-zeitendes Motorkompressors von sel

electrolux19vollständiges Abtauen durchzuführen,geht man wie folgt vor:1. Ein/Aus Schalter drücken. 2. Die Tür offen lassenund denPlastikschaber, der

20electroluxDieses GGerät eentspricht dderfolgende EEWG RRichtlinie:•87/308 EEWG vvom 22.6.87(Deutschland-AAusführung) bbzw. dderÖVE-RRichtlinie NNr.

electrolux21NischenmaßeHöhe 1780 mmTiefe 550 mmBreite 560 mmAus Gründen der Sicherheit muß eineMindestbelüftung gesichert sein, wieaus der Abb.hervorg

22electroluxGARANTIE/KUNDENDIENSTDer Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätesvon einem Unternehmer (Händler) in Deut

electrolux23EUROPÄISCHE GARANTIEFür dieses Gerät besteht in den am Ende dieses Handbuchs aufgeführtenLändern eine Garantie von Electrolux für den Zeit

24electroluxKonepajanranta 4, 28100 PoriSuomi+35 8 26 22 33 00Sverige+46 (0)771 76 76 76Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 StockholmTü

electrolux25Welcome to the world of ElectroluxYou’ve chosen a first class product from Electrolux, which hopefully will provideyou with lots of pleasu

26electroluxThe following symbols are used in this manual:Important information concerning your personal safety and information onhow to avoid damagin

electrolux27CONTENTSSafety IImformation 28Use 331Cleaning the interior 31Use of the fridge 31Control panel 31Operation 32Fresh food refrigeration 33M

28electroluxSAFETY INFORMATIONIt is most important that thisinstruction book should be retainedwith the appliance for future reference.Should the appl

electrolux29Use• The domestic refrigerators andfreezers are designed to be usedspecifically for the storage of ediblefoodstuffs only.• Best performanc

electrolux3Willkommen bei Electrolux!Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt vonElectrolux entschieden haben, welches Ih

30electroluxbefore connecting the appliance toallow the oil to flow back in thecompressor.• There are working parts in thisproduct which heat up. Alw

electrolux31Cleaning the interiorBefore using the appliance for thefirst time, wash the interior and allinternal accessories with luke-warmwater and s

32electroluxAttention!A difference between the temperaturedisplayed and the temperature settingis normal. Especially when:• a new setting has recently

electrolux33Fresh food refrigerationTo obtain the best performance:• do not store warm food orevaporating liquids in therefrigerator;• do cover or wra

34electroluxBottle holderThe bottle holder hooked onto oneof the internal shelves can be used tostore bottles or cans. To remove thisholder, lift the

electrolux35H - Light ON/OFFI. Button ON/OFFON: Press the button (I). The pilotlight (H) switches on.OFF: Keep pressed the button (I) untilthe pilot l

36electroluxK - Temperature indicatorDuring normal functioning theindicator shows the warmesttemperature inside the freezer.Differences up to 5°C insi

electrolux37Warning!When the “Super Frost” function is to be used:Storage of frozen foodWhen first starting-up or after aperiod out of use, before put

38electroluxHINTSHints for refrigerationUseful hints:Meat ((all ttypes):wrap in polythenebags and place on the glass shelfabove the vegetable drawer.F

electrolux39Freezing CalendarThe symbols show different typesof frozen goods.The numbers indicate storage timesin months for the appropriate types off

4electroluxMit dem Warndreieck und/oder durch Signalwörter (Warnung!, VVorsicht!, AAchtung!)sindHinweise hervorgehoben, die für Ihre Sicherheit oder f

40electroluxwhen the appliance is empty.To carry out complete defrosting of thefreezer compartment proceed as follows:1. Press button ON/OFF (I) ;2. l

electrolux41INSTALLATIONLocationThe appliance should be installedwell away from sources of heat such asradiators, boilers, direct sunlight etc.Electri

42electroluxDimensions ofhousingHeight 1780 mmDepth 550 mmWidth 560 mmFor safety reasons, minimumventilation must be as shown in Fig.Attention: kkeep

electrolux43EUROPEAN GUARANTEEThis appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed atthe back of this user manual, for the perio

44electroluxKonepajanranta 4, 28100 PoriSuomi+35 8 26 22 33 00Sverige+46 (0)771 76 76 76Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 StockholmTü

2223 408-51-00 06072007wwwwww..eelleeccttrroolluuxx..ccoommwww.juno-eelectrolux.de

electrolux5INHALTWarnungen uund wwichtige HHinweise 6Gebrauch 9Reinigung der Innenteile 9Bedienungsblende KKühlraum 9Tasten zur Temperatureinstellung

6electroluxWARNUNGEN UNDWICHTIGE HINWEISEEs ist sehr wichtig, daß dieseBedienungsanleitung mit dembetreffenden Gerät aufbewahrtwird. Sollte dieses Ger

electrolux7• Eventuelle Reparaturen dürfen nurvon einem Kundendienst odersonstigen autorisierten Stellendurchgeführt werden.• Es ist wichtig, daß nu

8electroluxAufstellung• Sich vergewissern, daß das Gerätnach der Installation nicht auf demNetzkabel steht.Wichtig:BeschädigteVersorgungskabel müssen

electrolux9Reinigung der InnenteileBevor Sie das Gerät in Betriebnehmen, beseitigen Sie den typischen«Neugeruch» am besten durchAuswaschen der Innente